ID help please

[burntfacedjake]

Hi - Any help with ID on these two would be much appreciated:

This first one didn't look nearly as green in real life as it does in this picture.


The second one was hiding in the corner of the trap and flew off before I could get a better picture:



Thanks in advance.

[roundwood123]

Looks like Marbled Minor sp and a Garden Pebble.
Steve

[burntfacedjake]

Thanks Steve - By the way, your photos on the flickr site are excellent. I'll be using them in future to try and help with ID.