Conversation Between Tracey.A and Davy Crockett
Showing Visitor Messages 1 to 2 of 2
-
Dear Tracey, thank you for your help on the translation, Ron did get back intouch and it does mean just that. All the best D.C.
-
Hi Davy,
armed with my not very good gaelic book I can only translate a bit of Ron's message. 'Agus' means and, and 'bliadhna' means year. I'm guessing he's wishing you a merry Christmas and a happy New Year:) Seamus would know, you could try him, if Ron doesn't get back to you:)
Oh, Merry Christmas and a happy New Year from me by the way:)
Tracey:)