This is not based on personal experience but comments from people I know to be sensible. DVD copies are apparently nothing like as reliable as CDs - this may change in the future but for the present I'm sticking to CDs for my backups.
Bad news about the external hard drive burning out - that's my main backup!
Was the drive a 'bargain buy' or a 'big name' one?