Woodman,
My hypothesis simply states a probable mechanism, nature determines the actual schedule
As I tried to say, the variability of micro-climatic conditions would almost certainly preclude any predictable cyclicity and the optimum 'window of opportunity' will undoubtably be slightly different for each species ... hence your good sloe, poor hawthorn crop.
I'm willing to be convinced otherwise of course ... I just enjoy a good argument