Jez, I have five 25kg sized hessian sacks you're welcome to if that would be of any help. The birdseed/peanuts used to be delivered in these sacks until they switched to those plastic sacks. I kept them as I thought they would come in useful some day! Can't think of anything more useful for them than your impending project
PM me your address and I'll gladly post them to you.