Looks like an excellent guess- just looked it up on
Nick's Spiders - Zygiella x-notata
Has the statement
"Females of this species are among the few British orb-weavers to build webs all year round."
So that seems to fit aswell especially as it mentions building the webs against windows which is exactly what it was doing.
Thanks
Brian V.