If thats the case, maybe having a word with some of your other neighbours to see if theyre as concerned as you,and a few of you having a word - not a lynching or anything

but the offending neighbour may reconsider if they realise how unpopular what theyre doing is,and that its not just the one person unhappy about them burning rubbish.
Mark H