Try this thread on Bird Forum:
Unknown night bird, Kent, England - BirdForum
That deals with the Moorhen's night activities. Coot night calls are covered by Rombout de Wijs on his page
Coot or Long-eared Owl?
Plenty of sound samples in both places that should help. I have Little Owl samples if that helps to wrap it up.
romillyh